-
1 фелония
1) General subject: felony2) Law: felonious act, felonious behavior, felonious behaviour, felonious conduct, felony (категория тяжких преступлений, по степени опасности находящаяся между государственной изменой и мисдиминором), felony (категория тяжких преступлений, по степени опасности находящаяся между изменой и мисдиминором), felony crime3) Politics: felony (тяжкое преступление; по степени тяжести находится между государственной изменой (особо тяжкое преступление) и мисдиминором (менее тяжкое преступление)) -
2 деяние, содержащее в себе признаки фелонии
Law: felonious actУниверсальный русско-английский словарь > деяние, содержащее в себе признаки фелонии
-
3 преступный
прил.criminal;criminous;felonious;( виновный) culpable;( нарушивший право) delinquent;(зловредный, пагубный) maleficent- преступный замысел
- преступный мир\преступныйая банда — criminal gang
\преступныйая деятельность — criminal activity
\преступныйая изощрённость — criminal sophistication
\преступныйая небрежность — criminal (culpable) negligence; crime of negligence
\преступныйая халатность — criminal negligence; recklessness
\преступныйая цель — criminal aim (goal, objective, purpose) \преступныйое бездействие — criminal (culpable) omission; crime of omission
\преступныйое деяние — criminal act (action) \преступныйое знание — ( вменённая в вину заведомость) guilty knowledge
\преступныйое легкомыслие — criminal (culpable) flippance (-cy) \преступныйое намерение — criminal (felonious) intent (intention) \преступныйое нападение — criminal (felonious) assault
\преступныйое нарушение общественного порядка — criminal breach (disturbance) of the peace; crime (criminal offence) against the peace
\преступныйое поведение — criminal behaviour
\преступныйое покушение — criminal attempt
\преступныйое попустительство — criminal connivance
\преступныйое посягательство — criminal offence
\преступныйые наклонности — criminal propensities
\преступныйые элементы — ( собир преступники) felonry
вовлекать в \преступныйую деятельность — to criminalize; involve in criminal activity
вовлечение в \преступныйую деятельность — criminalization
организованный с \преступныйой целью — criminally organized
-
4 преступный
1. flagitious2. feloniousпреступное поведение, отвечающее признакам фелонии; фелония; совершение фелонии — felonious behavior
3. criminal4. culpable5. delinquentСинонимический ряд:криминально (проч.) криминально -
5 покушение
1) General subject: attempt (на чью-л. жизнь), attempt (on, upon), the assassin's knife, trial, compromise, assassination attempt2) Ironical: foray (на что-л.)3) Law: attempt (на преступление), attempted act, endeavor, endeavour4) Diplomatic term: attempt against (smb.) (на кого-л.), felonious attempt (на преступление)5) leg.N.P. criminal attempt
См. также в других словарях:
felonious act — index tortious act Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
felonious — fe·lo·ni·ous /fə lō nē əs/ adj: of, relating to, or constituting a felony felonious sale of cocaine fe·lo·ni·ous·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
felonious — I (Roget s IV) modif. Syn. unlawful, nefarious, criminal; see illegal , wicked 1 , 2 . II (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) a. [fuh LOW nee us] evil, wicked, designating serious criminal behavior. Armed robbery is a felonious act. SYN … English dictionary for students
felonious intent — An act of the will in which one forms a desire to commit a felony. As applied to crime of larceny, the intent which exists where a person knowingly takes and carries away the personal property of another without any claim or pretense of right… … Black's law dictionary
felonious intent — An act of the will in which one forms a desire to commit a felony. As applied to crime of larceny, the intent which exists where a person knowingly takes and carries away the personal property of another without any claim or pretense of right… … Black's law dictionary
felonious intent — The intent to commit a felony. As an element of the crime of larceny:–an absence of color, of right or excuse for the act, combined with an intent to deprive the owner permanently of his property, sometimes including an element of concealment. 32 … Ballentine's law dictionary
tortious act — noun actionable act, criminal act, felonious act, illegitimate act, improper act, incorrect act, nefarious act, punishable act, triable act, unlawful act, wrongful act Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Criminal Law Act 1826 — The Criminal Law Act 1826[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act for improving the Administration of Criminal Justice in England … Wikipedia
Criminal Law Amendment Act 1885 — The Criminal Law Amendment Act 1885 (48 49 Vict. c.69), or An Act to make further provision for the Protection of Women and Girls, the suppression of brothels, and other purposes , was the latest in a 25 year series of legislation in the United… … Wikipedia
actual knowledge — Real knowledge as distinguished from presumed knowledge or knowledge imputed to one because of his having had information which should have put him on inquiry that would have led to real knowledge. In some cases, as where it is an element of… … Ballentine's law dictionary
robbery insurance — Insurance covering a loss by robbery, that is by a crime containing all the elements of the offense of robbery. Anno: 48 ALR2d 19. A coverage of the felonious and forcible taking of the property of the insured by violence inflicted upon the… … Ballentine's law dictionary